Сезон 3 «Клиника», 5 серия — смотреть онлайн

Приезд Дэна оборачивается для доктора Кокса неприятным разговором о Джей Ди. Старший брат замечает его цинизм и считает, что именно наставник сделал его таким. В больнице тем временем обсуждается работа на стороне: доктор Келсо предостерегает сотрудников от дополнительных заработков. Вскоре он застаёт Эллиот и Карлу за подработкой в ветеринарной клинике. Семейный визит и обнаруженная вторая работа составляют события пятой серии третьего сезона «Брат мой, где же ты?». Её первый показ состоялся 6 ноября 2003 года; Дэна вновь играет Том Кавана.